Nasjonaldagen 2016

Ja, den svenske nasjonaldagen, altså. Som tidligere het Svenska Flaggans Dag. Nå heter den bare nasjonaldagen, og har fått et annet innhold. Hva slags innhold er det vanskelig å si – som vanlig er nasjonaldagen i Sverige en blanding av kulturfestival, grillaften, tivoli og hyllning av svenske verdier. Mange kommuner deler også ut diplom til folk som nylig har fått statsborgerskap, som en slags velkomstseremoni.

Her er noen bilder fra «kulturfestivalen» i Sundsvall.

Kvelden avsluttet vi med grillet kylling (som hadde marinert seg i kefir og krydder i et døgn – den ble veldig saftig!) og en dessert inspirert av en dansk oppskrift; yogurt, jordbær og bondekjeks.

nasjonaldag-dessert-DSC_1165

Sundsvalls nye bro

I dag var vi på den offisielle åpningen av Sundsvalls nye bro. Det vil si, det finnes ingen gammel bro. Dette er første gang man har bygget en bro over fjorden, slik at trafikken kan gå utenom sentrum. Man har diskutert en bro siden 60-tallet, og i april 2012 begynte man å bygge den. Samtidig begynte man å bygge ny motorvei inn til Sundsvall, og den åpnet også tidligere denne måneden. Broen er en del av motorveien og er Sverigest lengste motorveibro. Den nyåpnede strekningen er på totalt ca 20 km og ble ferdig 12 måneder før planen.

Broen er 2109 meter lang, 33 meter høy på undersiden, har kostet 1,5 milliarder, og bompengen blir 9 kr.

folk musicLokale folkemusikere.

king speechKongen talte.

operaOperasangere.

pop artistPopartist.

speechOrdføreren.

fireworksFyrverkeri.

Men selve broen da? Ja, den var litt vanskelig å fotografere pga avsperringer og sludd i lufta, så det får vi komme tilbake til en annen gang.

Midtsommer vs. Sankt Hans

I dag er det midtsommeraften i Sverige (altså er det midtsommerdagen i morgen, akuratt som julaften og juledagen). Denne høytiden er veldig tradisjonell i det blågule landet, og er nok større og mer populær enn nasjonaldagen. Faktisk er det mange som mener at midtsommer er Sveriges egentlige nasjonaldag. Midtsommerfeiringen er viktigere enn påsken også, og kan måles med selveste jula.

Midtsommer er ikke helt det samme som den norske Sankthans-feiringen, så her kommer en forklaring på den svenske versjonen av denne høytiden.

Tradisjonene på midtsommer er nokså faste; først skal man heise midtsommerstangen, som er en flere meter høy T-formet stang pyntet med kranser av sommerblomster. Deretter skal man synge barnesanger og gå i ring rundt stangen, mens man hopper som en frosk. Litt som på julaften, med andre ord, bortsett fra det med frosk. Froskehoppingen kommer av at den mest populære sangen å synge er «Små grodorna».

Når dette er unnagjort, skal man spise god mat på et utendørs koldtbord, helst mye fisk og lett mat, gjerne sild av ulike typer. En «nubbe» (snaps) hører til. Det drikkes mye alkohol på midtsommeraften, som er en av de mest «oppsprita» dagene i året. Det en av dagene det liksom er greit å bli litt svingstang.

Så langt høres det kanskje likt ut som Sankthans-feiring, men den store forskjellen ligger i at gjennom svensk historie klarte ikke Kirken å påvirke feiringen like mye som i andre land. I Norge og Danmark ble den hedenske sommerfesten omgjort til en kirkelig høytid til minne om døperen Johannes’ fødsel, mens i Sverige feires det mer på «hedningenes» vis. Dette bekreftes i navnet på dagen.

Mens Sankthansaften feires 23. juni uansett hvilken ukedag det er, er midtsommeraften flytende og lagt til en fredag mellom 19. og 25. juni, slik at det blir en oval helg. Midtsommeraften er nemlig en «halv dag», som julaften, altså at butikker og kontorer stenger tidlig, hvis man ikke har såpass flaks at man får helt fri. Enda en forskjell er at Midtsommerdagen, lørdagen, er en rød helligdag. Folk som har lørdagsarbeid skal altså ha fri dersom det er mulig, eller søndagstillegg på lønna.

Her i huset pleier vi ikke å dra ut på noen feiring, da den skjer på formiddagen rundt om på gårdstun og samfunnshus. Dessuten jobbet Leelene i dag, og siden hun hadde bursdag i dag også, tok vi det rolig hjemme. Vi spite ikke sild, men laks, nypoteter, brødpinner i egg, melon og jordbær. Med sjokoladeflapjack til dessert!